Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
acabo de salir de la cama.
jeg er lige stået ud af sengen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
acabo de salir de la cárcel.
jeg er lige kommet ud af fængslet.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
acabo... de salir de la ducha.
jeg har lige været i bad.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- acabo de salir de la cárcel.
. jeg er totalt flad.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- sí, acabo de salir de la cárcel
jeg er lige blevet løsladt.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
acabo de salir de aquí.
jeg vil bare ud herfra.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
acabo de salir de la cárcel, hermano.
jeg er lige kommet ud af fængslet.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- acabo de salir de allí.
jeg kommer lige derfra.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
acabo de salir de desintoxicación.
jeg er lige kommet ud fra en afvænningsklinik.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
acabo de salir de la oficina de eliot.
jeg har lige kommet ud fra ellot's kontor.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
acabo de salir de mi departamento.
det hele gik over gevind.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
acabo de salir de prisión. hoy.
jeg er lige blevet løsladt.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
acabo de salir de cuidados intensivos.
jeg er lige kommet fra intensivafdelingen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- no, no, acabo de salir de prisión.
- nej, jeg er lige kommet ud af fængsel.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
acabo de salir de un matrimonio fallido.
mit ægteskab er lige gået i vasken.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
acaba de salir de la cana.
han er lige blevet løsladt.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
acaba de salir de la cabina.
han kommer ude fra cockpittet.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no, acaba de salir de la ducha.
- han er i bad.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- acaba de salir de la autopista.
han er lige kørt af ringvejen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
acaba de salir de la maldita cárcel.
- han er lige kommet ud af fængslet.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: