Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
arr, polonia
arr, polen
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
- y estás bajo arr--
- og du er nu arr...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
después del texto «be353 arr.
følgende indføjes efter »be353 arr.
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- machos reprodutores do genótipo arr/arr,
- avlsvæddere af arr/arr-genotypen
Laatste Update: 2010-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esperma de machos de genotipo arr/arr;
sæd af væddere af arr/arr-genotypen
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a) ovinos machos do genótipo arr/arr;
a) får (handyr) af arr/arr-genotypen
Laatste Update: 2010-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a) los ovinos macho de genotipo arr/arr;
a) får (handyr) af arr/arr-genotypen
Laatste Update: 2010-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
embriones que presenten al menos un alelo arr y ningún alelo vrq.
embryoner med mindst én arr-allel og ingen vrq-alleler.
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los corderos que presenten al menos un alelo arr y ningún alelo vrq, y los
får med mindst én arr-allel og ingen vrq-alleler og
Laatste Update: 2014-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los ovinos hembra que presenten al menos un alelo arr y ningún alelo vrq;
får (hundyr) med mindst én arr-allel og ingen vrq-alleler
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
b) embriões portadores de, pelo menos, um alelo arr e sem alelo vrq.
b) embryoner med mindst én arr-allel og ingen vrq-alleler.
Laatste Update: 2010-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la salida de ovinos arr/arr de la explotación no estará sometida a restricción alguna;
kan arr/arr-får flyttes fra bedriften uden restriktioner
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
atributos en el ámbito de las observaciones( intercambiados junto con los datos en al segmento principal arr)
attributter på observationsniveau( indsendes sammen med dataene i arr-hovedsegmentet)
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
arr.: arrondissement administratif (fr) / administratief arrondissement (nl).
arr.: "arrondissement administratif" på fransk og "administratief arrondissement" på nederlandsk.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
las restricciones relativas a los animales que entran en dichas explotaciones deberían dejar de extenderse a los ovinos con genotipo de la proteína del prión arr/arr.
restriktionerne for dyr, der føres til sådanne bedrifter, bør ikke længere omfatte får, der har prionproteingenotypen arr/arr.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
( intercambiados junto con los datos en el segmento principal arr excepto para obs_com intercambiado en el grupo fns)
( indsendes sammen med dataene i arr-hovedsegmentet bortset fra obs_com, der indsendes i fns-gruppen)
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
atributos en el Ámbito de la observaciÓn( intercambiados junto con los datos en el segmento principal arr excepto para obs_com intercambiado en el grupo fns)
attributer på observationsniveau( indsendes sammen med dataene i arr-hovedsegmentet bortset fra obs_com, der indsendes inden for fnssektionen)
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: