Je was op zoek naar: bonita de donde (Spaans - Deens)

- ¿de donde?
ellers er du til grin.

bonita de lantera.
luvlee lemons.

es bonita de verdad
det er rigtig pænt.

¿la bonita de sombrero?
hvad? hende den lille hotte med hatten?

la bonita de la derecha.
- den pæne til højre.

eres una versión más bonita de...
du er, du er, du er en smukkere version af..

es una manera bonita de ponerlo.
det er en fin måde at sige det på.

- que pasa, copia bonita de punk?
hvad så der, din usle bedrager?

bonita de punta a punta la casa.
kønt fra ende til anden ... huset.

eres una versión más bonita de natalie wood.
du er en smukkere version af natalie wood.

- bueno... - muy bonito, de donde sale.
meget yndigt sted, den kommer fra.

creo que prefiero la forma bonita de decirlo.
jeg kan bedre lide den fine formulering.

acabé con la chica más bonita de la escuela.
jeg scorede den smukkeste pige på skolen.

- eres la más bonita de todas. eres un encanto.
‒ nej, du er den skønneste af alle.

es un anillo muy bonito. ¿de donde salio?
det er en vidunderlig ring.

- ¿es la forma bonita de no llamarla ramera?
er hun med andre ord en luder?

¿de dónde?
- hvor har du det fra?

- ¿de dónde?
- hvor du kender mig fra?

bonito de ti por hacerlo.
det var sødt af dig. tja.

el culo más bonito de lolland.
lollands smukkeste røv.