Je was op zoek naar: cesar y esteban van al cine (Spaans - Deens)

esta noche van al cine.
de skal i biografen i aften.

al cine.
- i biffen.

¿van al cine? ¿juntos?
nå, så i skal i biografen sammen?

- al cine.
- l biografen.

-¿a dónde van? -al cine.
- hvor skal de hen?

fui al cine.
jeg gik i biografen.

- ¿al cine?
- hvad med en film?

- vas al cine.
- ja, du skal jo i biografen.

vamos al cine...
vi går i biografen...

- vamos al cine
- lad os gå i biffen.

- fuiste al cine.
- du gik i biografen.

"¡vayamos al cine!"
"hey, lad os se en film!"

- los envié al cine.
jeg bad dem tage ind og se film.

- sí, iremos al cine.
- ja, vi skal da i biffen.

- ¿ vas al cine, dave?
- skal du i biografen, dave?

- ¿no íbamos al cine?
- du ville jo se en film.

- ¿izzy, vamos al cine?
- izzy, ska' du med i biffen?

- ¿llevas comida al cine?
tager i mad med i biffen?

¿amigas que conviven, van al cine y se envían mensajes?
som i "hænge ud, gå i biffen, sms'e hele tiden"-venner?

cuando van al cine quieren sodas, palomitas y no monstruos en el proyector!
så når de går ud, vil de have kolde sodavand, popcorn og ingen monstre i projektionslokalet.