Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
estas mejor?
er det bedre?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-como esta usted?
- hvordan har du det?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hey, como esta usted?
hej, hvordan har du det?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿como esta usted, señor?
- hvordan går det, sir?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
como esta usted amigo? ah...
hvordan går det?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- como esta usted? - probablemente usted estara mejor sentado.
måske må de hellere sidde ned.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esta usted bien?
er de ok?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esta usted tan... !
de ser så...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿cómo esta usted?
goddag.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿ como esta usted en un dia asi?
- godmorgen. hvordan har de det?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿cómo esta usted?
- hvordan går det?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pues... esta usted fantástico.
du ser godt ud.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿ como esta usted? - ¿ me permite?
- hvordan går det?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿como esta usted,gobernador? encantado de conocerle.
hurtigere!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"¿esta usted casado?" no.
- "er du gift?" - nej
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- esta usted siendo enbaucado.
de har været genstand for et bedrageri.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esta usted en su casa, no se preocupe.
- de har intet at frygte her.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ya esta. usted puede hacerlo, inspector.
sådan. du kan godt, inspektør.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
estás mejor.
har du det bedre?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
- ¿esta usted bien, su soberana majestad?
-er de ok, deres højhed? -ja, din klovn!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: