Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
estas mejor?
er det bedre?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-como esta usted?
- hvordan har du det?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hey, como esta usted?
hej, hvordan har du det?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿como esta usted, señor?
- hvordan går det, sir?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
como esta usted amigo? ah...
hvordan går det?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- como esta usted? - probablemente usted estara mejor sentado.
måske må de hellere sidde ned.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esta usted bien?
er de ok?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esta usted tan... !
de ser så...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿cómo esta usted?
goddag.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿ como esta usted en un dia asi?
- godmorgen. hvordan har de det?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿cómo esta usted?
- hvordan går det?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pues... esta usted fantástico.
du ser godt ud.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿ como esta usted? - ¿ me permite?
- hvordan går det?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿como esta usted,gobernador? encantado de conocerle.
hurtigere!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"¿esta usted casado?" no.
- "er du gift?" - nej
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- esta usted siendo enbaucado.
de har været genstand for et bedrageri.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esta usted en su casa, no se preocupe.
- de har intet at frygte her.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ya esta. usted puede hacerlo, inspector.
sådan. du kan godt, inspektør.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
estás mejor.
har du det bedre?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
- ¿esta usted bien, su soberana majestad?
-er de ok, deres højhed? -ja, din klovn!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: