Je was op zoek naar: concubinas (Spaans - Deens)

concubinas.
- konkubiner.

¿concubinas?
konkubine?

concubinas feas.
- grimme konkubiner!

- ya sabe... las concubinas.
du ved, konkubiner.

23 esposas, 42 concubinas,
23 koner, 42 konkubiner,

¿"amo y concubinas"? es yakamoto.
"herre og konkubiner."

debo ir a sentarme con las concubinas.
jeg skal gå hen og sætte mig hos konkubinerne.

y en cuanto a concubinas, infinitas.
- så mange, som allah giver os. hvad angår konkubiner, et uendeligt antal.

hasta tienes concubinas y esas cosas.
du fik endda konkubiner.

"aprovecha las concubinas sedientas de oro."
'benyt konkubiner, der er grådige efter guld.'

las geishas del japón, las concubinas de siam.
geishaerne i japan...

estaba en forma humana entre las concubinas.
hun var i sin menneskelige form, mellem konkubinerne i de adelige rækker.

las concubinas están listas para ser sepultadas con él.
konkubinen er klar til grave med ham.

mientras tiene un establo de concubinas como no se imaginan.
alt det vås! samtidig har han en hel stald af konkubiner.

el poder, el castillo las concubinas y las fulanas reales.
magten, slottet konkubiner og de kongelige pakker.

esta noche tendrá que conocer a las concubinas del difunto amo.
i aften skal han møde den afdøde lensherres elskerinder.

incluso enterró vivas con él a sus concubinas. cerdo egoísta.
til og med er hans konkubiner begravet med ham.

los hijos de las concubinas de mi padre siempre hablan más fuerte.
sønnerne fra min fars konkubiner taler altid højest.

si son elegidas como concubinas reales... verán satisfechas todas sus necesidades.
hvis du bliver udvalgt som royal konkubine, vil alle dine behov blive dækket.

no elegiré a las concubinas de mi esposo... según el criterio de shria.
jeg vælger ikke min mands konkubiner ud fra shrias vurdering.