Je was op zoek naar: demostraremos (Spaans - Deens)

se lo demostraremos.
vi skal vise dem.

la demostraremos, koba.
det kommer, koba.

venga, se lo demostraremos.
kom, så skal vi vise dem.

-demostraremos nuestro talento.
vise alle, at vi mener det.

les demostraremos lo que vales.
sådan!

hoy... demostraremos nuestra fuerza...
i dag vil vi vise vores magt.

demostraremos a esos negros cabrones...
vi vil vise de sorte skiderikker...

- ¿cómo demostraremos nuestra valía?
- hvordan kan vi vise vort værd?

- si deja de repetirse, lo demostraremos.
- hvis mr. novardis vil stoppe med at... - rygter, rygter! - oh, kom nu

es lo que demostraremos con esta prueba.
- og det beviser testen.

ahora demostraremos la llave al cuello.
nu vil vi vise næste greb.

les demostraremos a ella que las arañas no vuelan.
vi vil vise hende at edderkopper ikke flyver. - ja.

demostraremos a chakal que se ha equivocado de pueblo.
vi vil lære chakal, at han har angrebet den forkerte by.

¡se lo demostraremos! ¡es un insulto a dios!
man bespotter ikke gud i hans eget hus.

y nunca enfermaron a nadie y demostraremos eso también.
og de har aldrig gjort nogen syge. det vil vi også påvise.

demostraremos que la muerte es mucho más débil que el amor.
efter al den tid og alt, hvad der er sket er du stadig smuk...

¡autobots demostraremos quiénes somos y por qué estamos aquí!
autobotter nu viser vi, hvem vi er, og hvorfor vi er her!

les demostraremos a auctus y a barca que no son más que hombres.
vi skal vise barca og auctus, de kun er mænd

demostraremos a la administración que no debe haber normas que nos dicten cómo vestir.
kan vi bevise over for ledelsen, at reglen er et problem...

ahora demostraremos el orden de orquesta de la suite musical de monsieur desplat.
nu vil vi demonstrere opsættelsen af monsieur desplats musikalske suite.