Je was op zoek naar: descomprimir (Spaans - Deens)

Spaans

Vertalen

descomprimir

Vertalen

Deens

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Deens

Info

Spaans

& descomprimir...

Deens

& udpak...

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

descomprimir %1 a:

Deens

udpak% 1 til:

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

descomprimir un fichero

Deens

dekomprimere en fil

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

nos vamos a descomprimir.

Deens

vi vil dekompresse.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

¡error al descomprimir %1!

Deens

udpakning af% 1 mislykkedes!

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

si quieres regresar, descomprimir,

Deens

hør her, hvis du ønsker at kommer tilbage, dekomprimere.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

no se pudo descomprimir el archivo

Deens

kan ikke udpakke filen

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

comprobar archivos después de descomprimir

Deens

test arkiv før udpakning

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

kmail no pudo descomprimir el archivo. @info

Deens

kmail kunne ikke dekomprimere filen. @ info

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

usted debe descomprimir. nunca deshacer las maletas.

Deens

-jeg pakker aldrig ud.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

puedo limpiar sus nombres y descomprimir la situación.

Deens

jeg kan rense dem for mord og tage luften ud af ballonen.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

debe ir al hospital y operarse para descomprimir su cerebro.

Deens

han må på hospitalet for at få en operation for at formindske trykket i hans hjerne

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

no es posible descomprimir el formato '%2 'de '%1'.

Deens

kan ikke udpakke "% 2" - formatet af "% 1".

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

unarj no pudo ser encontrado, se encontró arj, será usado para descomprimir

Deens

unarj ikke fundet, men arj fundet, hvilken vil blive anvendt til udpakning

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

si obtiene un error de crc al descomprimir el archivo zip, intente descargarlo de nuevo.

Deens

hvis du får crc- fejl når du pakker ud, så forsøg at hente igen.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

error de archivo no se puede descomprimir el archivo %1. el archivo no será cargado.

Deens

fil- fejl! kunne ikke dekomprimere filen% 1. filen vil ikke blive indlæst.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

saben a qué me refiero. tienes que... descomprimir antes de ir a ser un hombre de familia.

Deens

man må lette trykket, før man kan gå hjem og være familiefar.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

el aparato está también equipado con un descodificador mpeg para descomprimir señales de vídeo digital y con la electrónica necesaria para controlar la selección y la memorización de canales.

Deens

apparatet er også udstyret med en mpeg-dekoder til dekomprimering af videosignaler og med elektronik til at indstille (tuning) og gemme kanaler.

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

este error ocurre típicamente cuando el archivo está dañado. si quiere asegurarse, intente descomprimir el archivo manualmente usando herramientas en la línea de órdenes.

Deens

denne fejl sker typisk hvis filen er ødelagt. hvis du vil være sikker, så forsøg at dekomprimere filen manuelt vha. kommandolinje- værktøjer.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

es un fichero enorme, lo que significa que no puedo hacer una búsqueda específica para el ela hasta descomprimir lo que ya subimos, y no puedo hacer eso hasta que detengamos la transferencia.

Deens

en stor fil. jeg kan ikke specifikt søge efter asl, for vi pakker alt ud, som vi har uploadet, og det kan jeg ikke, før vi stopper uploadningen.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK