Je was op zoek naar: descontinuado (Spaans - Deens)

¿descontinuado?
umoderne?

descontinuado en 1984.
de gik ud af produktion i 1984.

oficialmente has quedado descontinuado.
du er blevet officielt umoderne.

mi servicio fue simplemente descontinuado.
nit abonnement er lige blevet lukket.

los servicios de policáa habáan sido descontinuado en esta zona.
- polititjenesten virker ikke i zonen.

para esta prueba elegimos uno de nuestros satelites de comunicacion en descontinuado.
vi har udvalgt en dekomissioneret satellit.

el servicio del ferrocarril ha sido descontinuado es la óltima parada para los pasajeros.
turen er aflyst. dette er sidste stop.

irónicamente, el jaeger recientemente descontinuado, striker eureka piloteado por herc y chuck hansen, fue el que por fin derrotó a la bestia.
en ellers udgået jäger, striker eureka med piloterne herc og chuck hansen, nedkæmpede uhyret.

casi todas las armas están descontinuadas.
Åh, mand. de fleste af skyderne er udgåede alligevel.