Je was op zoek naar: dicho no (Spaans - Deens)

he dicho no.
-jeg sagde nej.

ha dicho, no.
- ikke ... hvad sagde hun?

eso he dicho, ¿no?
- var det ikke det, jeg lige sagde?

- eso he dicho, ¿no?
-sagde jeg det ikke lige, hvad?

- eso ha dicho. - ¡no!
det sagde du lige.

ha dicho...no lo se.
han sagde...

sí. mejor dicho, no.
ja, jeg mener nej.

retiré lo dicho, ¿no?
jeg har jo taget det tilbage.

- eso nos han dicho. - no.
- siger man i hvert fald.

ha dicho: "no lo sé".
han sagde: "jeg ved det ikke".

- ¿qué te he dicho? - no...
- hvad sagde jeg?

se lo has dicho. no, no.
jeg sagde, du skulle stoppe.

- te he dicho... no vi nada.
- jeg har fortalt dig... jeg så ikke noget.

cómo he dicho no los conozco
- jeg kender dig ikke.

- es un dicho. - no lo creo.
det tror jeg ikke.

- ya te lo he dicho, ¿no?
- har jeg ikke fortalt dig det?

en realidad, como he dicho , no.
det gør jeg ikke.

- ¿no se lo has dicho? - no.
- og det har du ikke fortalt ham?

ella no te lo ha dicho, ¿no?
hun har ikke fortalt det, har hun?

- aún no se los has dicho, ¿no?
du har ikke fortalt dem det, vel?