Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
toda tu vida.
- livet igennem.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
toda tu vida?
hele dit liv.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
dura toda tu vida.
den er livslang.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
durante toda tu vida
hele dit liv igennem
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- toda tu atención.
- jeg vil have din fulde opmærksomhed.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- para toda tu vida?
- hele livet?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-sé toda tu historia.
- jeg ved alt om dig, leon.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mostrar la ubicación personal
vis hjemsted
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- sabes toda tu historia.
- du ved alt om din baggrund.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- en toda tu vida, nunca.
... i hele dit liv.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ahora toda tu familia morirá.
nu dør din familie!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿te divertiste toda tu vida?
- morer du dig måske konstant? nej.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- estás disparando toda tu munición.
- du spilder ammunition.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- toda tu ayuda. - ¿gideon?
- gideon har sendt mig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no puedo tomar una decisión, baxter, hasta que me digas toda la verdad.
jeg kan ikke beslutte noget, baxter, før du fortæller hele sandheden.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
navegar hacia su «ubicación personal»
navigér til dit "hjemsted"
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak