Je was op zoek naar: echo de menos tus besitos venga a casa pronto (Spaans - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

Danish

Info

Spanish

echo de menos tus besitos venga a casa pronto

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Deens

Info

Spaans

creo que echo de menos mi casa.

Deens

jeg må have hjemve.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

echo de menos un poco a casa, igual y todo.

Deens

jeg savner stadig det derhjemme.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

me echo de menos

Deens

jeg savner mig.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

te echo de menos .

Deens

jeg savner dig.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:

Spaans

- echo de menos eso.

Deens

-det er det, jeg savner.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- yo también te echo de menos. voy a traerte a casa.

Deens

- jeg savner dig så meget.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- echo de menos tocarte.

Deens

- jeg savner at røre ved dig.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

los echo de menos, tanto.

Deens

jeg savner jer helt vildt.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- echo de menos ser necesaria.

Deens

- jeg savner, at der er brug for mig.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

"te echo de menos, mami".

Deens

jeg savner dig, mor.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

- por favor, echo de menos tus abrazos. - bel.

Deens

- hør efter.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

pero no volveré a casa, aunque te echo de menos.

Deens

jeg tror dog ikke, jeg kommer hjem. men jeg savner dig meget.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

qué alegría que vengas a verme, te echo de menos.

Deens

hvor skønt du kom! jeg har savnet dig.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,774,840,031 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK