Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
el fin de semana que me fui a esquiar.
da jeg var på skitur.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el fin de semana.
- jeg ringer rundt i weekenden.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- el fin de semana.
- i weekenden.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿el fin de semana?
-i slutningen af ugen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dele el fin de semana.
giv hende weekenden.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿el fin de semana?
-weekenden....ja.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
$212 el fin de semana.
1.000 kr. i weekenden.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- no, el fin de semana.
- i weekenden.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el fin de semana averiguo.
det finder jeg ud af på næste fridag.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿todo el fin de semana?
- er de bortrejst hele weekenden?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- hablaremos el fin de semana.
marinelle er der. - vi tales ved i weekenden.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-¿incluyendo el fin de semana?
- tæller weekenden med?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bien, sobre el fin de semana.
- jo, angående weekenden...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- todo el fin de semana contigo.
- ...dig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anota hasta el fin de semana.
regn det igennem i weekenden.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
descanse el fin de semana, alice.
hold fri i weekenden, alice.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- estaríamos cerrando el fin de semana.
så kom udbetalingen i weekenden.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- bueno, quizá el fin de semana.
- måske en weekend. - eller en uge.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la llamé el fin de semana. me atendió el contestador.
jeg ringede, men fik kun fat i din telefonsvarer.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿dónde estuviste el fin de semana?
- hvor pokker har du været?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: