Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
el me lo dio a mi
han gav mig den.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el me cuido a mi.
han tog sig af mig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
compro a granel.
- jeg køber i store mængder.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el me golpeo a mi con el auto.
han ramte mig med bilen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
amo a mi hijo, el me ama a mi.
jeg elsker min søn, han elsker mig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿usted... me compro?
har du...købt mig?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el me ama
han elsker mig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
- ¡el me...!
-han er lige...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el me compro zapatillas,me deja ir a su casa aunque no quiera
han købte kondisko til mig, han lader mig komme hjem til sig, selvom han ikke vil have det.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- el me dejó.
- han har forladt mig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anoche, el me hizo intentar asesinar a mi hermana.
i går var han ved at få mig til at myrde min søster.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el me abordó.
han overfaldt mig!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el me mochó!
han "hakkede" mig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- el me enojó.
- han gjorde mig sur.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡el me chupó!
han snød mig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el señor libra no me compra a mí.
mr. quid får ikke stofferne af mig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el me compró. y los compró a ustedes.
han købte mig og alle jer andre.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el me compró mi primera pelota de futbol.
- maden er klar. det er rigtigt.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me compró a un hombre.
hun købte mig af en mand.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se la compré a mi madre.
jeg købte det af min mor.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: