Je was op zoek naar: en ordenadores y agendas de mano (Spaans - Deens)

usamos ordenadores y...
- hvordan fandt i min adresse? - vi brugte computere og ...

de mano
håndholdt

Él es experto en ordenadores.
han er computerekspert.

arma de mano
håndskydevåben og blankvåben

arpón de mano
hånd/harpun

cremas de mano.
-håndcremer.

"freno de mano.
"håndbremse.

¡granada de mano!
- håndgranat! skyd, wölk!

acceso a dispositivos tic en casa: ordenador de mano.
adgang til ikt-udstyr i hjemmet: håndholdt computer

política de cohesión de la ue y agenda de lisboa
eu's samhørighedspolitik og lissabon-dagsordenen

fichero en ordenador
fil

mail, ical y agenda
mail, ical og adressebog

agenda de innovación estratégica
strategisk innovationsdagsorden

miniteclado de mano para descargar fácilmente películas al ordenador y verlas en su pantalla grande.
med minitastaturet i lommeformat er det let at hente film på nettet, gemme dem på computeren og se dem på den store skærm.

agenda de nuevas cualificaciones y empleos
dagsorden for nye kvalifikationer og job

señor, tenemos la agenda de digvijay.
sir, vi har digvijay patil tidsplan.

- competitividad, desarrollo sostenible y agenda social.
- konkurrenceevne, bæredygtig udvikling og den social- og arbejdsmarkedspolitiske dagsorden.

[17] agenda de túnez, punto 41.
[17] tunis-agendaen, punkt 41.