Je was op zoek naar: enserio, y de donde eres los mismo pregunto yo (Spaans - Deens)

y de donde eres?
hvor er du fra? himlen?

y, ¿de donde eres, natalya?
hvor er du fra, natalya?

de donde eres.
- der, hvor du kommer fra.

de donde eres?
hvor er du fra?

de donde eres..?
marineinfanteriet.

-¿de donde eres?
- hvor fra er du?

- ¿de donde eres?
- hvor kommer du fra? - lissabon.

y ¿de dónde eres?
- hvor er du fra?

- ¿y de dónde eres?
- hvor er du så fra?

- ¿y de dónde eres tú?
- og hvor er du fra?

eso mismo pregunté yo y me despidieron.
det spurgte jeg også om, og så blev jeg fyret.

¿quién eres tú y de dónde eres?
hvem er du, når du er hjemme?

de dónde eres?
hvor kommer du fra?

¿de dónde eres?
"hvor er du oprindeligt fra?"

- ¿de dónde eres?
- hvad er du?

leslie, dónde naciste es una pregunta trivial. ¿de dónde eres?
det er lige meget, hvor du er født.

si alguien le pregunta de dónde eres, dices que eres de aquí, nació y creció en paynesville.
hvis nogen spørger dig, hvor du er fra, siger du er fra her, født og opvokset i paynesville.

me preguntó: "¿de dónde eres?" y dije: "boston".
de sagde: " hvor kommer du fra?" jeg sagde: "boston."