Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
y de donde eres?
hvor er du fra? himlen?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y, ¿de donde eres, natalya?
hvor er du fra, natalya?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de donde eres.
- der, hvor du kommer fra.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de donde eres?
hvor er du fra?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
de donde eres..?
marineinfanteriet.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-¿de donde eres?
- hvor fra er du?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿de donde eres?
- hvor kommer du fra? - lissabon.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y ¿de dónde eres?
- hvor er du fra?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿y de dónde eres?
- hvor er du så fra?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿y de dónde eres tú?
- og hvor er du fra?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eso mismo pregunté yo y me despidieron.
det spurgte jeg også om, og så blev jeg fyret.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿quién eres tú y de dónde eres?
hvem er du, når du er hjemme?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de dónde eres?
hvor kommer du fra?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:
¿de dónde eres?
"hvor er du oprindeligt fra?"
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- ¿de dónde eres?
- hvad er du?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
leslie, dónde naciste es una pregunta trivial. ¿de dónde eres?
det er lige meget, hvor du er født.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si alguien le pregunta de dónde eres, dices que eres de aquí, nació y creció en paynesville.
hvis nogen spørger dig, hvor du er fra, siger du er fra her, født og opvokset i paynesville.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me preguntó: "¿de dónde eres?" y dije: "boston".
de sagde: " hvor kommer du fra?" jeg sagde: "boston."
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering