Je was op zoek naar: enserio no me importa lo que me digas (Spaans - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

Danish

Info

Spanish

enserio no me importa lo que me digas

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Deens

Info

Spaans

no me importa lo que digas.

Deens

jeg er ligeglad med hvad du siger.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Spaans

¡no me importa lo que digas!

Deens

jeg er pisse ligeglad med, hvad du siger!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no me importa lo que le digas.

Deens

jeg er ligeglad.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

bien, no me importa lo que digas.

Deens

jeg er ligeglad.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no importa lo que digas.

Deens

det er lige meget, hvad du siger.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no me importa lo que digas, morris

Deens

jeg er ligeglad med, hvad du siger.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

# no importa lo que digas #

Deens

lige meget hvad du siger...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no me importa lo que me pase.

Deens

- jeg er ligeglad med mig selv. - jeg forstår, hvordan det føles.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no me importa que me lo digas, gracias.

Deens

det må du gerne sige. tak.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

hey, george. no me importa lo que digas.

Deens

jeg er ligeglad, george.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no me importa lo que me hagan.

Deens

gør med mig hvad i vil.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- paul... no me importa lo que digas, jules.

Deens

jeg er ligeglad, hvad du siger.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- lo tuyo está... - no me importa lo que digas...

Deens

veronica sagde jeg er ligeglad med hvad hun sagde l lyver begge to

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no me importa lo que digas o cómo lo digas.

Deens

jeg er ligeglad, hvad du siger, eller hvordan, du siger det.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no me importa lo que le digas, pero que no pare.

Deens

skidt med hvad du siger. bare hold ham i gang.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¡no me importa lo que dije!

Deens

- jeg ved godt, hvad jeg sagde.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

marcus, no me importa lo que me ofrezcas.

Deens

marcus, jeg er ligeglad hvad, du tilbyder.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- no me importa lo que creas.

Deens

- jeg er ligeglad, hvad du tror.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

*no importa lo que digas, no me dolerá*

Deens

ligegyldigt hvad du siger, sårer det ikke mig

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no me importa lo que me hayas dicho, ok?

Deens

det er jeg ligeglad med. jeg har brug for at tale med dig nu.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
8,030,573,914 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK