Je was op zoek naar: estoy candado de ti (Spaans - Deens)

¡candado de pierna!
benlås!

de ti.
- dig.

- de ti.
- dig selv.

¡de ti!
- med dig.

- ¡de ti!
jeg snakker om dig.

- un candado de 6 números.
- en seks skifret lås.

abre el candado de un disparo.
skyd låsen!

- o de ti.
- eller fra dig.

- no, de ti.
-nej, dig

atrás de ti.
bag ved dig!

es un candado de presión, peligroso.
det er et låsegreb.

- detras de ti.
- jeg er med dig.

¡pobre de ti!
oh, boo-hoo, dig.

- ¿alejarlo de ti?
- væk fra dig?

- ¡...detrás de ti!
han står lige bagved dig!

creo que estos cajones funcionan como un candado de caja fuerte.
jeg tror at skufferne fungerer som koden til et pengeskab.

no pudieron pagar un candado de diez dólares, es su culpa.
i havde ikke ti dollars til en hængelås.

"miliciano número 8088. desactivar candado de código de voz".
minuteman nummer 8-8-0-8 deaktiverer stemmekryptering.

me imagino que forzó el candado de sus esposas y peleó para salir.
han fik vel låsen på håndjernene op og kæmpede sig ud.

candados de bicicleta
cykellåse