Je was op zoek naar: hasta cuando tienes que estar en ese lugar (Spaans - Deens)

¿tienes que estar en algún lugar?
skal du være nogen steder?

después. tienes que estar en un lugar.
du skal af sted.

tengo que estar en ese lugar.
den joint må jeg prøve.

no tienes que estar en esta.
du behøver ikke være med.

no creía estar en ese lugar.
de var en vej til et andet sted.

- no, no, tienes que estar en...
- nej! du skal være med.

tiene que estar en algún lugar.
den må være her et sted.

tienes que estar en eslovakia pof dos años
der har ikke været krig i slovakiet... i 50 år.

tienes que estar en el carril adecuado.
kør ind i højre bane. slå blinklyset til ...

escucha, tienes que estar en mi compañía.
hør her, du skal være med i mit kompagni.

sergio tiene que estar en algún lugar.
sergio må jo være her, et eller andet sted.

- ¿no tienes que estar en la escuela?
- burde du ikke være i skole nu? skolen er for tøsedrenge!

"tienes que estar en casa a las cinco".
"du skal være hjemme klokken fem."

jonesy, tienes que estar en greenwood para recoger.
jonesy, du skal være i greenwood for den afhentning.

¿en ese lugar?
derinde?

el amplificador tiene que estar en ese.
forstærkeren må være på den.

- ¿en ese lugar?
- lige der?

tiene que estar en agua.
den skal ligge i vand.

chad se angustia cuando tiene que estar contigo.
chad bliver nervøs af at være nær dig.

- tiene que estar en montreal.
hun må være i montreal.