Je was op zoek naar: inevitablemente me he acordado de ti (Spaans - Deens)

me he acordado.
det har jeg ikke glemt.

me he acordado de mi sueño.
der brast min drøm.

me he acordado hoy.
jeg kom i tanker om det i dag.

¡hola! me he acordado.
jeg huskede det.

me he alejado de ti.
jeg er veget fra dig.

porque cada día que ha pasado me he acordado de ti.
fordi hver eneste dag tænkte jeg på dig.

-me he acordado de eso muchas veces.
- det tænker jeg enormt tit på.

no me he olvidado de ti.
jeg har ikke glemt dig.

de repente, me he acordado.
jeg huskede det pludselig.

- sí. - me he acordado, tío.
jeg kom i tanke om det:

porque me he enamorado de ti.
fordi jeg er forelsket i dig.

me he acordado del pobre sydney.
du godeste. nu begynder jeg at tænke på stakkels sydney.

mark, yo no me he olvidado de ti.
jeg har ikke glemt dig!

pero quiero que sepa que me he acordado mucho de usted
-selvfølgelig. jeg har tit tænkt på dig i disse fire år.

creo que me he acordado de tomar una ducha con usted.
jeg kunne nok huske, hvis jeg havde badet med dig.

creo que me he enamorado de ti esta noche.
jeg tror, at jeg for alvor forelskede mig i dig i aften.

- acordado. - de acuerdo.
- det var det.

me he pasado mi vida entera huyendo de ti.
- jeg har løbet fra dig hele mit liv.

¡nunca me he sentido más cerca de ti!
- hvor er jeg stolt af dig!

! me he...
jeg blev virkelig...