Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
que otra mujer me diga qué hacer.
en kvinde mere der fortæller mig hvad jeg skal.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y eso es lo que otra mujer va a disfrutar.
et produkt, som en anden kvinde snart vil nyde.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
# y parece que otra mujer podría convenirte #
og en anden kvinde ser ud som noget godt for dig
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
además mi cliente alega que otra mujer estaba en la casa esa noche.
min klient hævder også, at der var en anden kvinde til stede i lejligheden.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sí, no dejaremos que otra mujer se interponga entre nosotros.
jep, vi skal aldrig lade en kvinde komme mellem os igen!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿salir corriendo cada vez que otra mujer me despierte las tripas?
stikke af hver gang det kilder i maven, når jeg møder en pige?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dijo que otra mujer se había llevado a alexander. y empiezo a creerle.
hun har sagt, en anden kvinde tog alexander, og jeg begynder at tro det.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si jenkins tiene información que nos guíe al imitador sería bueno saberlo antes que otra mujer sea secuestrada.
ved jenkins noget, så lad os få fat på det, inden vi får et nyt offer.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿cómo reaccionarías si, en el futuro tú estás lista para eso y leonard no está disponible debido a que otra mujer considera que él es parafraseándote, "un gran tipo"?
og hvis du senere bliver klar, og leonard ikke er tilgængelig fordi en anden kvinde opdager, at han er, som du siger: "en sød fyr?"
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak