Je was op zoek naar: jueguito (Spaans - Deens)

este jueguito...
den leg er idiotisk.

qué jueguito, max.
sikke et spil du har lavet.

disfruten su jueguito.
nyd jeres lille spil.

un jueguito, nada más.
kun for sjov

¿un jueguito cochino?
en uartig én?

jueguito anticipa... ¡no!
forspil min... dawn!

- ¿este es tu jueguito?
- er det sådan, vi leger?

se acabó tu jueguito.
- dit lille spil er slut.

termina tu jueguito enfermo.
afslut den her sygelige leg.

detesto ese jueguito tuyo, abby.
jeg hader den leg, abby.

- es un jueguito de niños.
- det er barnemad.

tómalo como un jueguito anticipatorio.
vi kan sige, det er forspil.

- me cansa un poco este jueguito.
-jeg er træt af den leg.

¡no es nada gracioso tu jueguito!
du er overhovedet ikke sjov!

conozco este jueguito del sube y baja.
det gør jeg også. jeg vil ned, du vil op. jeg kender reglerne.

eminem, deja el jueguito de negro.
yo, eminem, drop det lort.

- no les quiero interrumpir el jueguito.
- jeg ville ikke afbryde spillet.

no voy a ser parte de tu jueguito.
den hopper jeg ikke på.

de acuerdo, spock, jugaré tu jueguito
all right, spock, jeg hopper med på din lille spøg. hvor vil du hen?

es un jueguito, andrew. sólo un jueguito.
det er bare en lille leg, andrew.