Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
le pregunto a bob.
jeg spørger bob.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le pregunto a demetrius.
jeg spørger demetrius.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- le pregunto a usted.
- jeg spurgte dig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no le pregunto a usted.
jeg talte ikke til dig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no, le pregunto a usted.
nej, jeg spørger dig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- y yo le pregunto a ud.
- ja, jeg taler til dig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les presento a gloria y a...
det her er gloria og...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le pregunto a la piper del futuro.
jeg spørger fremtidige piper.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le he enseñado el vídeo a gloria, y le ha encantado.
jeg viste gloria videoen, og hun elskede det.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- te presento a gloria y a melody.
- dette er gloria og melody.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me imagino a gloria y a trey diciendo:
og jeg kan høre gloria og trey nu.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
llamemos a gloria y que ella se encargue de eso.
lad os bede gloria ordne det, okay?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
llamé a gloria, y me dijo que algunos estarán aquí hoy.
jeg ringede til gioria, og hun sagde at nogle af dem ville komme i dag.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si le pregunto a alguien la hora, ¿me contesta 10 kilómetros?
hvis jeg spørger nogen om klokken, får jeg svaret i kilometer.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ahora, hazle un favor a gloria y métete un calcetín en la boca.
så gør gloria en tjeneste og luk munden.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- le pregunté a él.
- jeg taler til ham.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le preguntas a la gente.
man griber fat i folk.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- le pregunté a thomas...
jeg spurgte thomas...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- no le pregunté a mcgee.
- jeg spurgte ikke mcgee.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
entonces no le preguntes a fornell.
sig at han skal finde hende.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: