Je was op zoek naar: lo siento nina pero estas linda (Spaans - Deens)

estas linda.
du ser godt ud.

lo siento, nina.
undskyld, nina.

lo siento, pero estas personas son mis invitados.
beklager, men de er mine gæster.

pero estas...
- jamen du...

lo siento, nina, pero tengo que preguntarte esto.
jeg beklager, nina, men jeg er nødt til at spørge.

lo siento, pero estás despedida.
jeg beklager, men du er færdig.

pero estas chicas ...
men pigerne her...

lo siento, papá, pero estás despedido.
men du er fyret.

lo siento, pero ¿estás seguro? ¿no deberíamos...?
undskyld, men er du sikker?

# lo siento, amigo, pero estos confines están muy maltratados
undskyld, makker, men det her ender i en sørgelig tilstand

- estás linda.
- du er så sød.

lo siento, pero ¿estás segura que no lo estás pronunciando mal?
- nej, det er et fransk navn.

estás linda, lilly.
- du ser godt ud, lilly.

te amo, pero estás chamuscando mi camisa. lo siento.
- men du brænder min skjorte.

- estás linda. - gracias.
du ser godt ud.

- estás linda. - ¿nicole?
- nicole?

pero éstos.
men det er de her.

pero estás bien
men du er okay.

pero estás aquí.
- jo, du er.

pero estás atrapada.
men ... du er fanget.