Je was op zoek naar: lo tiene grandote si lo pruebas no lo dejas (Spaans - Deens)

si no lo pruebas no lo sabes.
prøv det selv.

si lo dejas.
hvis du lader ham gøre det.

tú no lo dejas.
du giver ikke slip.

¡no lo será si lo dejas partir!
der er kun gået nogle dage siden forliset.

oye te gustaría si lo pruebas no en esta vida
du skulle til og med kun lide det hvis du forsøgte. ikke i den her livstiden.

te enllentecerá si lo dejas.
det vil lamme dig , hvis du lader det.

- sólo si lo dejas en paz.
- kun hvis du lader ham ga.

si lo compartes, no lo tienes.
hvis man deler deler det, har man det ikke.

kalen te cansará si lo dejas.
kalen kan gøre en helt træt.

- ¡sólo si lo dejas libre!
- kun hvis du sætte ham fri!

si, lo tiene.
ja, det har han.

# es perfecto si lo dejas instalado #
# ... copacetic hvis du lader det så oprettet #

en cuanto lo pruebas, no hay vuelta atrás.
har man først fået smag for det, er der ingen vej tilbage.

¿por qué no lo pruebas?
- hvor er det lækkert.

- ¿por qué no lo pruebas?
- prøv den.

si lo tienes
hvis du har det

no lo dejes.
hold fast ved det.

dice que tienes que dejarlo marchar que es su hora y no lo dejas ir."
han siger, du skal give slip. hans tid er inde, og du vil ikke give slip."

- no lo dejes.
- lad ham ikke gøre det.

- si, lo tienes.
-ja, du er.