Je was op zoek naar: manana sera otro dia (Spaans - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

Danish

Info

Spanish

manana sera otro dia

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Deens

Info

Spaans

mañana sera otro dia.

Deens

i morgen er endnu en dag.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿otro dia?

Deens

en anden dag?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

el otro dia...

Deens

angaende forleden ...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

cualquier otro dia.

Deens

ring til os i næste uge.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

otro dia, monsieur.

Deens

en anden dag, monsieur.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

tomo nota para otro dia

Deens

drikker du stadig whisky? en anden gang.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

lo haremos otro dia.

Deens

- vi gør det en anden gang.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

-la vi el otro dia

Deens

- jeg er ikke opfyldt.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

otro dia en el paraiso.

Deens

endnu en dag i paradis.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

pelea otro dia, hermano.

Deens

kæmp en anden dag.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

el otro dia era mas bajito.

Deens

var du så høj forleden?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- el otro dia, lo tengo!

Deens

- her den anden dag, jeg har den her

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

-¿ sabes qué hice el otro dia?

Deens

- hvad gjorde jeg forleden?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- y al otro dia ya no estaba.

Deens

dagen efter var han væk.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

. el otro dia le dije a mi novia,

Deens

den anden dag sagde jeg til min kæreste:

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- almorce con jimmy baldwin el otro dia.

Deens

jeg spiste middag med jimmy baldwin.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

porque estabas en la estacion el otro dia?

Deens

hvorfor var du ved stationen forleden?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

muy bien, el otro dia, cuando me viste peleando,

Deens

okay, den anden dag, da du så mig slås.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

es lo mismo que vimos el otro dia artie y yo.

Deens

den så artie og jeg også forleden.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

y lei el otro dia que sale con coli farrel. ire al baño.

Deens

og jeg læste forleden, at hun er blevet set sammen med colin farrell.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,763,214,892 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK