Je was op zoek naar: me da gusto gracias por tu saludo (Spaans - Deens)

me da gusto.
- det er dejligt.

- me da gusto.
- jeg er glad for.

me da gusto que estén a salvo. gracias.
jeg er glad for, at i er i live.

eso me da gusto.
det er jeg glad for.

mucho gusto. gracias por recibirnos.
- tak fordi vi måtte komme.

me da gusto verte.
- det er godt at se dig.

me da gusto, señor.
- det er godt for dig.

- me da gusto conocerla.
- dejligt at møde dig.

guau. gracias. me da gusto oírlo.
Åh, tak, det er dejligt at høre.

gracias, me da gusto que te guste.
det glæder mig, du kan lide den.

gracias. también a mí me da gusto verlos.
- tak, også dejligt at se jer.

por tu salud.
- af helbredsmæssige årsager.

- por tu salud.
- for dit helbred.

por tu salud, duds.
skål for dig, duds.

es responsable por tu salud.
han er ansvarlig for dit helbred.

gracias por acompañarnos en ese viaje y por haber estado... incluso cuando yo estaba preocupada por tu salud.
tak, fordi du tog med på den her rejse. tak, fordi du blev ved selv da jeg blev bekymret for dit helbred.

-¿te gusta? gracias. ¿por qué no cambiamos de mesa y doblamos la apuesta?
lad os spille på et andet og fordoble indsatsen.

- "por tu salud?" - "por nosotros."
- "skål i skibet"? - "skål for os to".