Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
me gusta esa gorra.
- jeg kan lide din hat.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cállate, me gusta como te queda
du ser godt ud i den skjorte. aaron samuels kom til min fest hjemme hos mig så så alt skulle bare være perfekt...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- me gusta como te queda ese color.
- hvor den farve dog klæder dig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me gusta como te queda el pelo por detras.
dit hår i nakken er virkelig cool.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me gusta como te ves.
jeg kan li´dit udseende måden du smiler
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me gusta como te mueves.
jeg kan lide den måde, du bevæger dig på.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me gusta como eres.
jeg kan ellers lide dig, som du er...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me gusta como hablas
jeg kan lide din accent.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me gusta como comes.
jeg kan lide din måde at spise på.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el loco malcolm . me gusta como te ves.
- mad malcolm, godt at se dig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me gusta como suena eso
det lyder godt.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
-no, me gusta como está.
-nej. nej. jeg kan lide dig sådan der.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me gusta como trabajas, jube.
jeg kan lide din måde at arbejde på, jube.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- me gusta como suena eso.
-det kan jeg lige at høre.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a mí me gusta como sudas.
jeg kan godt lide dit sved.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bobby... me gusta como trabajas.
jeg elsker din stil, bobby.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- me gusta como piensas. - no.
- jeg kan lide din måde at tænke på.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me gusta como suena. lo siento.
- det lyder lidt ... undskyld.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me gusta como soy. me gusta como soy.
"jeg ka' li' mig".
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
¡como me gusta! ¡como me gusta!
jeg elsker det her!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: