Je was op zoek naar: me han dicho que eres tonta (Spaans - Deens)

me han dicho que eres muy duro.
jeg har hørt, du er sej.

me han dicho que eres una amenaza.
de sagde, du var blevet kompromitteret.

- me han dicho que eres muy listo.
- jeg hører, du er virkelig kvik.

me han dicho que es niño.
lægen siger, det bliver en dreng.

- me han dicho que eres de los viejos.
-jeg hørte, du har været her længe.

me han dicho que era usted...
godt, pigen sagde, hun mente, du var...

sí, me han dicho que sobreactuaba.
de sagde, at jeg overspillede.

- me han dicho que es excelente.
- jeg har hørt, det er topklasse.

- me han dicho que no. sigamos.
hvorfor kan det ikke løse sig?

me han dicho que eres muy poderoso, muy listo.
rondell krydser ikke venice boulevard lige med det samme.

- me han dicho que estás engordando.
- jeg har hørt, du har taget på.

eres tonta.
din fjollegøj.

¿eres tonta?
er du dum?

- ¿eres tonta?
- nej, du vil ikke.

eres tonta, mamá.
du er fjollet mor.

eres tonta perdida.
din dummerlas!

bien, vale. eres tonta.
nogen må hente en kattebakke.

discúlpame. ¿eres tonta?
undskyld. er du dum?

- ¡eres tonta perdida!
- dummelaser!

corran! - blanche, ! eres tonta!
- blanche, nu ingen panik, tak!