Je was op zoek naar: mi amor tu me diste tu nonbre te busque (Spaans - Deens)

- mi amor, me diste.
snut, du fik mig.

me diste tu bendición.
du gav mig lige din velsignelse.

- me diste tu palabra.
tror du, jeg bare afleverer en mand til dig, så du kan myrde ham? - du gav mig dit ord.

. - el que tu me diste.
- den, du havde lagt til mig.

- y me diste tu palabra.
- og du gav mig dit ord.

harry, me diste tu palabra.
harry, du svor.

"me diste tu corazón, yo te di gonorrea".
"du gav dit hjerte, jeg gav gonore."

me diste tu palabra, y la tomé.
du gav mig dit ord, og jeg tog det.

ahora, ¡me diste tu palabra!
du gav mig dit ord.

- me diste tu palabra. - lo juro.
- jeg har ikke sagt noget!

acá mismo. tu me diste lo que sabías.
du viste mig lige dit tell.

- nunca me diste tu número de celular.
du gav mig aldrig dit mobiltelefonnummer.

me diste tu palabra de que hablarías con klaus.
du gav mig dit ord på at tale med klaus.

- me diste tu palabra. - y la mantuve.
- du lovede.

fui mortal hasta que tú... me diste tu beso inmortal.
jeg var dødelig indtil du... gav mig dit udødelige kys.

*y mi amor es tu amor* *tu amor, cariño*
og min kærlighed er din kærlighed din kærlighed, baby

- me diste tu código de acceso. - ¿cuándo?
- du gav mig koden.

hasta de me diste tu destornillador. eso debió haber sido una pista.
du gav mig endda din skruetrækker.

de hombre a hombre, me diste tu palabra. ¿entonces qué?
du gav mig dit ord.

*tu amor es mi amor* *tu amor...*
din kærlighed er min kærlighed