Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- ella es mi ahijada.
- hun er min guddatter.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
carly es mi ahijada.
carly er mit gudbarn.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pero... mi sobrina es periodista.
men jeg har en niece, og hun skriver.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es mi sobrina.
det er min niece.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ella es en realidad mi ahijada.
det er min guddatter.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿con mi ahijada?
- min guddatter?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es mi sobrina gaby.
dette er gaby.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en este caso la secuestrada es mi ahijada.
i det her tilfælde er ofret nemlig min guddatter.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
noreen es mi sobrina.
noreen er min niece.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mei, ella es mi sobrina...
mei...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- kathy es mi sobrina.
- kathy er min niece.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿dónde está mi ahijada?
- hvor er min guddatter?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- esta hermosura es mi sobrina.
- det er min niece.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi sobrina es enfermera de urgencias en el monroe.
min niece er sygeplejerske i monroe.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- era un regalo para mi ahijada.
det var en gave til min guddatter.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es mi sobrino.
- det er min nevø.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
pensé en hacerla mi ahijada huérfana.
jeg ville gøre hende til mit forældreløse gudbarn.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- es mi sobrino.
kom nu.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ese es mi sobrino.
- hold mund, gamle!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es mi sobrino, sam.
det er min nevoe, sam.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: