Je was op zoek naar: mies (Spaans - Deens)

mies en pie
stående afgrøde

¿millones? ¿mies?
miiiioner, tusinder.

separador de mies
stråskiller

elevador inferior de mies
underste elevatordug

gracias. lucas, ¿qué fue lo que mies van der rohe dijo?
lucas hvad var det, mies van der rohe sagde?

queremos uno con la presencia de mies van der rohe, y la insolencia de un le corbusier.
noget i mies van der rohes ånd med le corbusiers sorgløshed.

mies van der rohe era un arquitecto, y dijo: "dios está en los detalles".
mies van der rohe var arkitekt. han sagde: "gud er i detaljen."

nombrará para sí jefes de millares y jefes de cincuenta. hará que aren sus campos y sieguen su mies, que fabriquen sus armas de guerra y el equipo de sus carros
og sætte dem til tusindførere og halvhundredførere og til at pløje og høste for ham og lave hans krigsredskaber og vogntøj.

"cuando entres en la mies de tu prójimo, podrás cortar espigas con tu mano, pero no aplicarás la hoz a la mies de tu prójimo
når du går igennem din næstes sæd, må du plukke aks med din hånd, men du må ikke komme til din næstes sæd med segl.

"'cuando seguéis la mies de vuestra tierra, no segarás hasta el último rincón de tu campo, ni recogerás las espigas en tu campo segado
når i høster eders lands høst, må du ikke høste helt hen til kanten af din mark, ej heller må du sanke efterslætten efter din høst.

ratón de la mieses
havremus