Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
¿la demo?
demoen?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tú no encajas en la demo.
du hører ikke til demoen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿y qué hay de la demo?
– og hvis den går ned?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vas a hacer eso de la demo con wink?
mente du det med at lave den demo med wink?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- las actividades tecnológicas destinadas a preparar la demo
- teknologiaktiviteter som forberedelse til demo
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
esta música es grandiosa, la demo es fantástica, y puedo probarlo.
den musik er fantastisk, og jeg kan bevise det.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no se pudo crear la carpeta « %1 » necesaria para la demo.
kan ikke oprette mappen "% 1" der skal bruges til demo' en.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
no va a levantar la espátula a menos que buscar la manera ... para que la gente a ver la demo de cocción.
han løfter kun en pande, hvis jeg får folk til at komme til showet.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
espera, ¿vas a hacer la demo sin la demo? esto es las vegas, gordon.
– præsenterer du den sådan?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ustedes han sido contratado por la demo de seguridad... para representar a los ee.uu. como observadores de las naciones unidas.
democra security har ansat jer til at repræsentere usa som fn's fredsvagter.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
viste la demo en homebrew. sabes lo que hace con los componentes adecuados los que, por cierto, vendes aquí en su totalidad.
du ved, hvad de er i stand til med det rette tilbehør som du i øvrigt sælger.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no te preocupes, lo rebajare con agua y te llamaré cuando esté de regreso a casa. ¿ya viste la demo de la portada?
bare rolig, jeg drikker kun vand, og jeg ringer, nårjeg er på vej hjem.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eliminar la base de datos temporal de la demo espero que haya disfrutado de la demo de kphotoalbum. la base de datos de la demo se copió a / tmp, ¿desea borrarla ahora? si no la eliminar desperdiciará espacio en disco, pero podrá volver a probarla cuando quiera, conservando los cambios realizados en la sesión actual.
slet din midlertidige demo- database jeg håber du nød din demonstration af kphotoalbum. demo- database der blev kopieret til / tmp, bør slettes nu. hvis du ikke sletter den, vil den spilde diskplads. på den anden side, hvis du ønsker at komme tilbage og prøve denne demo igen, så vil du måske ønske at beholde de ændringer du har lavet i denne session.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: