Je was op zoek naar: no he tenido tiempo de buscar (Spaans - Deens)

no he tenido tiempo de buscar.
jeg har ikke haft tid til at kigge.

no he tenido tiempo de...
jeg nåede ikke...

no he tenido tiempo de eso.
nej, jeg har ikke haft tid til det endnu.

no he tenido tiempo.
- jeg har ikke haft tid.

- no he tenido tiempo...
jeg har ikke haft tid. mand:

- no he tenido tiempo de buscarlo.
- jeg har ikke haft tid til at finde ham.

aún no he tenido tiempo.
det har jeg ikke haft tid til.

no he tenido tiempo de arreglar esto.
her er lidt rodet.

- no he tenido tiempo aún.
- nej, jeg har ikke haft tid.

- no, no he tenido tiempo.
- nej, det har vi ikke nået.

no he tenido bastante tiempo.
jeg har ikke haft nok tid.

- no he tenido tiempo de re-escribirlos.
-jeg har ikke nået at redigere dem.

- no, aún no he tenido tiempo
- nej, jeg har ikke haft tid endnu.

- no he tenido tiempo de estar muerto.
- jeg har lkke tid til at være død. - hey, per.

aún no he tenido tiempo de deshacerme de ella.
- jeg er ikke kommet af med den endnu.

no, lamentablemente no he tenido tiempo.
nej, jeg har desværre ikke nået det endnu.

-es que yo no he tenido tiempo.
-jeg nåede det ikke.

no he tenido tiempo de ver todas las piedras.
jeg havde ikke tid til at se alle stenene.

además, no he tenido tiempo de ver a nadie.
og jeg har ikke haft tid til at se nogen.

charlie, no he tenido tiempo para nada.
charlie, der er ikke tid til noget som helst.