Je was op zoek naar: no lo dejas (Spaans - Deens)

tú no lo dejas.
du giver ikke slip.

¿por qué no lo dejas...
- bland dig udenom.

¿por qué no lo dejas?
- det er ikke så let. han...

- no, lo dejo. - ¿lo dejas?
jeg er holdt op.

¿por qué no lo dejas así?
hvorfor lader du hende ikke hvile i fred?

¿por qué no lo dejas tranquilo?
hvorfor lod du ham ikke ligge?

¿por qué no lo dejas, reggie?
-undskyld mig.

no lo dejes.
hold fast ved det.

no lo dejes!
han må ikke komme forbi.

- no lo dejes.
- lad ham ikke gøre det.

¡no lo dejes!
lad ham ikke slå dig.

- ¡no lo dejes!
- du må ikke give slip!

no lo dejes así.
det må du hellere, row. du skal ikke skrive frækt med ham.

...no lo dejes ir.
...må du aldrig give slip på den.

- no lo dejes ir .
- giv ikke slip.

- no lo dejes huir!
- lad ham ikke slippe væk!

no lo dejes ahora.
hold ikke op nu.

no lo dejes matarme!
lad ham ikke dræbe mig.

- no lo dejes escapar.
- lad ham ikke slippe væk.

# no lo dejes escapar #
før den glider fra os