Je was op zoek naar: no me busques más ok (Spaans - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

Danish

Info

Spanish

no me busques más ok

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Deens

Info

Spaans

no me busques...

Deens

du skal ikke lede efter mig, når du læser det her.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no me busques más.

Deens

- stop med at lede efter mig.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no me busques, joe.

Deens

hold op med det, joe.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

"ken no me busques".

Deens

"led ikke efter mig, ken.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

no me busques de nuevo.

Deens

- du skal ikke lede efter mig.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no me busques más, maureen.

Deens

du bliver nødt til at acceptere det.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

por favor, no me busques más.

Deens

så... lad vær at lede efter mig mere...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no me busques problemas tú también.

Deens

begynd du nu ikke, paxton. du bliver en god soldat.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no me busques. yo iré a verte.

Deens

jeg vil vide hvad der er galt med britney 4.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

esta vez, en serio, no me busques.

Deens

helt ærligt, opsøg mig ikke denne gang.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- no me busques ahora, aquí no. aquí no.

Deens

- kig ikke efter mig her.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

gracias. esta vez, en serio, no me busques.

Deens

du skal ikke opsøge mig igen.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

"no me busques, me voy a casa por mi cuenta.

Deens

"led ikke efter mig. jeg finder selv hjem.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

no me busque.

Deens

du skal ikke finde mig.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

me fugué de casa, no me busques en el zoológico porque no estoy allí.

Deens

jeg er løbet hjemmefra? lad ikke efter mig i zoo, for jeg er der ikke.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no me busques pareja, no quiero a nadie a menos que sea la pareja perfecta.

Deens

find intet fund, fang ingen mand medmindre han er en mageløs mage

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

pero no me busques para que me arrodille y te diga "mi señor" cada vez que cagues.

Deens

men de skal ikke regne med, jeg knæler og siger "min herre", hver gang de skal skide.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

- lo sé, lo sé, que no me busque problemas.

Deens

- skal jeg holde mig fra ballade?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no me busque, kate. yo me encargo de mis asuntos, usted encárguese de los suyos.

Deens

jeg passer mit, og du passer dit.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,781,752,535 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK