Je was op zoek naar: our morrito re equivocaste de ruta (Spaans - Deens)

- te equivocaste de hoyo.
- du er vist sprunget i det forkerte hul.

te equivocaste de barrio.
du er i den forkerte bydel, manner.

no, te equivocaste de casa.
- nej, du må ha gået forkert.

- te equivocaste de carrera.
- jeg tror, du gik glip af dit kald.

creo que te equivocaste de casa.
det er vist det forkerte hus.

no, te equivocaste de sección.
nej, forkerte sektion.

creo que te equivocaste de calle.
jeg tror, du er gået forkert.

hoja de ruta
kørselsblad

creo que que te equivocaste de profesión.
jeg tror vist du taler i tunge.

tarifa de ruta
ruteafgift

- sí, te equivocaste, ¿de acuerdo?
- jo, du gjorde.

- perdón, ¿te equivocaste de lugar?
- undskyld, er du det rette sted?

- hojas de ruta.
- fragtsedler.

nombre de ruta absoluto
fuldt stinavn

esperando confirmación de ruta.
afventer track comfirmation. - av.

-no. fallaste... porque te equivocaste de sueño.
fordi du drømmer den forkerte drøm.

- estamos fuera de ruta.
- vi er uden for ruten.

levántate. ¡no! - ¡te equivocaste de cuarto!
du er i det forkerte værelse.

- ¿por qué? - te equivocaste de zapatos, hombre.
- du har de forkerte sko på, mand.