Je was op zoek naar: pienso que para el otro estemos juntos (Spaans - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

Danish

Info

Spanish

pienso que para el otro estemos juntos

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Deens

Info

Spaans

para el otro lado.

Deens

den anden vej.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Spaans

cuestiones que para el..

Deens

hun lægger sag an mod ham.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

mole, para el otro lado.

Deens

nej, jeres anden venstre!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- vas para el otro lado.

Deens

-jeg kommer om lidt.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

corre. para el otro lado.

Deens

- løb, løb!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- son el uno para el otro.

Deens

- i virker perfekte for hinanden.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- ¿listo para el otro?

Deens

- klar til en til?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

así que, para el sr. briggs

Deens

så, mr. briggs -

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- no son el uno para el otro.

Deens

- i passer ikke sammen.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- no, es para el otro cuarto.

Deens

- nej, vent, i det andet rum. - nej, det skal hænge der.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

gira para el otro lado. ¡maldición!

Deens

han går den anden vej.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

*estamos aquÍ el uno para el otro*

Deens

vi støtter hinanden

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

*y puedes mirar para el otro lado*

Deens

du ser måske den anden vej

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- su familia necesita que para el cierre.

Deens

deres familier må have en afslutning.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿entonces estás jugando para el otro equipo?

Deens

arbejder du for den anden side nu?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- supongo que para el lunes. - maldita sea.

Deens

- på mandag, tror jeg.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

piensa que silas quiere destruir el otro lado por completo.

Deens

hun tror, silas ønsker at ødelægge den anden side, fuldstændig.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

todo lo que sé solo quiero que estemos juntos para el resto de nuestras vidas y sé en mi corazón que también quieres eso.

Deens

jeg vil bare tilbringe resten af livet med dig. jeg ved, at du har det lige sådan, men du må give slip.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- que? - para el coche! - que problema tienes?

Deens

hvad er dit problem?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿y piensas que para afirmar ese concepto debemos atragantarnos?

Deens

og du mener for at retfærdiggøre vores politigen, bør vi fryse fyren her ned?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,793,326,211 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK