Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sabes que es la verdad.
det var måske ham, der kyssede dig, men der er en grund til, at han troede, at det var en mulighed.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dijo la verdad, y le creo.
han fortalte den! og jeg tror på ham!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dijo la verdad en la ciudad.
i talte sandt tilbage i byen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lex, sabes que es la verdad.
- lex, du ved, det er sandt.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ella dijo la verdad.
hun talte sandt.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me dijo la verdad:
han fortalte mig sandheden.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿dijo la verdad?
- du fortalte sandheden
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-¿el dijo la verdad?
- taler han sandt?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no, me dijo la verdad.
nej, han fortalte mig sandheden.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- lucien dijo la verdad.
- lucien talte sandt.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ella dijo la verdad, mickey.
hun fortalte sandheden, mickey.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- el marido dijo la verdad.
- manden talte sandt.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"y que florezcan la verdad y la justicia."
"og lade sandhed og retfærdighed blomstre."
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
esa es la verdad y lo sabes.
det er sandheden, og i ved det.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esa es la verdad, y lo sabes.
det er sandheden og det ved du.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- mi calabaza siempre dijo la verdad.
- nej. - min pumpkin sagde altid sandheden.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
billy dice que usted no dijo la verdad.
mr anderson, billy sagde, at de ting, du sagde, ikke passede.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- me dijo la verdad sobre el tiempo.
han gav mig sandheden bag.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- no lo se, brett les dijo la verdad.
du prøver at beskytte ham.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sabes que el sr. tolson te dijo la verdad.
de vidste at hr. tolson fortalte dem sandheden.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: