Je was op zoek naar: porque estas sola y tus padres (Spaans - Deens)

y tus padres?
- og dine forældre?

¿y tus padres?
- hvad med dine forældre?

- ¿y tus padres?
brandvæsnet!

y tus padres tampoco.
heller ikke dine forældre.

- ¿y tus padres qué?
- hvad med dine forældre?

estas sola.
du er alene.

- ¿y tus padres? - no.
- hvad med dine forældre?

- claro. ¿y tus padres?
absolut. har du talt med dine forældre om det?

estas sola, mama?
er du alene, mama?

lo sabes? estas sola y das pena.
- hvor er du sørgelig og ensom.

y tus padres, ¿saben que estás aquí?
og lad dine forældre vide, at du er her?

debió salir mal porque estás sola hoy.
skat, det fungerede nok ikke, eftersom du er alene i aften.

- ahora sí. ¿porque estás sola?
fordi du er enlig?

hola, ¿cómo estás? - ¿cómo estás? ¿y tus padres?
- hvordan har mor og far det?

apegarte a alguien que te presta atención porque estás sola.
knytte dig til en som viser dig lidt opmærksomhed. ... fordi du er ensom.

estás sola y yo quiero ayudarte.
- jeg kan se, at du er ensom. - hold kæft!

como te dije, estás sola y está todo bien.
du er alene. alt er fint.

pero sin mí estás sola. y entonces te mueres.
men uden mig ville du være alene, og så var du død.

estás sola.
- du er alene.

estás sola?
er du alene?