Je was op zoek naar: porque no tienes una foto tuya en tu perfil (Spaans - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

Danish

Info

Spanish

porque no tienes una foto tuya en tu perfil

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Deens

Info

Spaans

porque no tienes ni una pisca de romanticismo en tu alma.

Deens

- fordi du er totalt uromantisk.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

porque es una foto tuya.

Deens

fordi det er et billede af dig selv.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- porque no tienes uno.

Deens

- du har ingen venner.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

porque no tienes alternativa.

Deens

fordi du ikke har andet valg.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- porque no tienes caballo.

Deens

hvorfor? - jo, du har jo ikke en hest.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¡porque no tienes coraje!

Deens

du har intet mod i dig!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- ¿porque no tienes novia?

Deens

fordi du er kæresteløs?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- porque no tienes clase, jack.

Deens

- den har ingen stil.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- eso es porque no tienes corazón.

Deens

- det er fordi du er følelseskold.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

eres feliz porque no tienes responsabilidades.

Deens

du er bare glad for, du ikke har gæller længere.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

cometes errores porque no tienes equilibrio.

Deens

du sjusker, fordi du ingen balance har.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no tienes porque mandarle una foto tipo telemaratón.

Deens

du behøver jo ikke sende hende et, hvor alle dine skavanker fremstilles..

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

una foto tuya.

Deens

- hvordan ser jeg ud?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

probablemente porque no tienes trabajo, maldito perdedor.

Deens

- du har nok ikke noget job.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

aquí vi una foto tuya en una motocicleta.

Deens

jeg kan se et billede herovre af dig på en motorcykel.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿es una foto tuya en la universidad?

Deens

Åh. er det et billede af dig fra universitetet?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

porque no tiene una cuenta de harvard.

Deens

fordi de ikke har en harvard...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- envíame una foto tuya.

Deens

- send mig et billede.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

estoy mirando una foto tuya.

Deens

jeg ser på et billede af dig.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- porque no tiene olor.

Deens

han har ingen duft.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,761,839,739 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK