Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
oigamos mi mensaje que contesta.
jeg tjekker lige min velkomsthilsen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cada vez que contesta beth, cuelga.
når beth ta'r den, lægger hun på.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡que conteste!
lad ham tage den.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
parece que contesta, pero lo dice siempre.
- han siger altid sådan.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
así que contesta: si no fuera ahora, ¿cuándo?
så jeg spørger dig, hvis ikke nu, så hvornår?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el que contesta a las cinco preguntas.. tres preguntas, tres preguntas.
søgen efter den hellige gral kunne fortsætte.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
haga que conteste.
kald ham op igen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- que conteste ella.
- få hende til at tage den.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deja que conteste esto.
lad mig tage den.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es importante que contestes.
kan du hente mig?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eso es, así que conteste.
nemlig, sa hold dig til at svare pa dem.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- déjale que conteste él.
-lad ham svare.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no, que conteste la máquina.
- nej, telefonsvareren er på.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- gracias a dios que contestas.
- godt, du tog telefonen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿no quieres que conteste?
- må jeg ikke selv tage telefonen?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cariño, deja que conteste el teléfono.
- lad ham nu tage telefonen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no es alguien que conteste el teléfono.
ikke en mand man bare ringer til.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿queréis que conteste? - no.
- skal jeg tage den?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- pues verás... - deja que conteste yo.
- harry, lad mig svare.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"'¿hay alguien que conteste mi derecho? '
"er der nogen, som bestrider min ret?"
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak