Je was op zoek naar: que haves a las one y media de la noche (Spaans - Deens)

¿a las nueve y media de la noche?
- klokken 21.30?

a las 8 de la noche.
- klokken otte i aften.

ocho y media o nueve de la noche.
kl. 20.30-21.00.

-¿a las diez de la noche?
- klokken ti om aftenen.

y eso tenemos que comprobarlo a las 5 y media de la mañana
jeg ved stadig ikke, hvad vi laver her kl. 5.30.

tienes que haber acabado a las ocho y media de la mañana.
du skal være færdig klokken 8.30 om morgenen.

son las seis y media de la mañana.
klokken er 06.30.

alguien llegó a las cuatro y media de la mañana.
som kom hjem klokken halv fem lørdag morgen.

sobre las siete y media de la mañana.
omkring 0730.

de acuerdo ¿qué hacemos aquí a las 5 y media de la mañana?
- hvad laver vi her kl. 5.30 om morgenen?

- son las dos y media de la mañana. - sí. !
- klokken er halv tre om natten.

en medio de la noche.
midt om natten.

¿qué estabas haciendo el 7 de marzo a las ocho y media de la mañana?
hvad lavede du den 7. marts klokken halv ni om morgenen?

es el medio de la noche.
det er midt om natten.

¿en medio de la noche?
der oppe? midt om natten?

- fue en medio de la noche.
- det var midt om natten.

aún estamos en medio de la noche.
stadig midt om natten.

en el medio de la noche, apuesto.
- midt om natten, sikkert.

a las cuatro y media de la madrugada estaba apagado y se volvió a encender a las cinco y media.
'den blev slukket kl. 4:23 og tændt kl. 5:30.

-fue trasladado en medio de la noche?
i udskrev ham midt om natten?