Je was op zoek naar: queres hoy (Spaans - Deens)

queres bailar?
vil du danse?

¿queres jugar?
vil du være med?

- ¿queres desayunar?
- vil du have morgenmad? - ja.

- tranquilízate, ¿queres?
- slap af.

que queres decir?
- hvad mener du?

¿que queres decir?
hvad vil du sige med den?

queres decir que jake--
du mener, at jake...

-queres ver un poquito?
- vil du se? - nej, for pokker!

le encantó. ¿queres más?
vil du have noget mere?

queres mi dinero, tomalo!
- tag mine penge!

¿ahora la queres arreglar?
nu prøver du bare at være sød.

bueno. ¿que queres que haga?
hvad synes du, jeg skal gøre?

queres tacos. queres impresionar.
- du skal have højhælede sko.

-¿queres hacer algo mas tarde?
- skal vi lave noget i aften?

hacele las papas fritas, ¿queres?
bare lav hans mad, okay?

- - queres ser un negro, dulzura? -
vil du være en nigger, dengsedreng?

ellos se depilan aquí. ¿queres probar?
de får voksbehandling her.

(1) quer [ii.4.2.2.
(1) enten [ii.4.2.2.