Je was op zoek naar: rtp: (Spaans - Deens)

Vertalen

Deens

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Deens

Info

Spaans

diosynth rtp inc.

Deens

diosynth rtp inc.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

situación financiera de rtp

Deens

rtp's økonomiske situation

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

[377] cp 114/04 rtp.

Deens

[377] cp 114/04 rtp.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

medidas en favor de rtp

Deens

foranstaltninger til fordel for rtp

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

rtp: declaración de regreso a puerto

Deens

rtp: hjemkomstmeddelelse

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

la red formaba parte de los activos de rtp.

Deens

nettet var en del af rtp's aktiver.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

obligaciones de servicio público impuestas a rtp entre 1992 y 1998

Deens

rtp's public service-forpligtelse i perioden 1992-1998

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

así pues, la medida se aplicó a rtp de manera selectiva.

Deens

foranstaltningen blev således anvendt selektiv på rtp.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

rtp se convierte así en un instrumento utilizado por el estado para apoyar al cine.

Deens

faktisk brugte staten således rtp som et instrument til at støtte filmproduktionen.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

por lo tanto, parece que la medida ofreció un beneficio específico a rtp.

Deens

en sådan foranstaltning synes derfor at give en specifik fordel til rtp.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

(24) rtp no puede prescindir de la red para difundir sus programas.

Deens

(24) nettet er en forudsætning for, at rtp kan udsende sine programmer.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

además de rtp, los operadores privados sic y tvi tienen licencias para explotar cadenas de televisión.

Deens

udover rtp har de private operatører, sic og tvi, licens til drift af tv-kanaler.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

(45) rtp desarrolla simultáneamente actividades televisivas tanto de servicio público como comerciales.

Deens

(45) rtp udøver sideløbende kommerciel og public service-tv-virksomhed.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

(32) en 1994, rtp emitió obligaciones por un valor total de 5000 millones pte.

Deens

(32) rtp udstedte i 1994 obligationer for en samlet værdi på 5000 mio. pte.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

(76) tvi indicó que rtp estaba también exenta del pago de los gastos vinculados a la escritura.

Deens

(76) tvi bemærker sig, at rtp også var fritaget for betaling af udgifter i forbindelse med oprettelse for notar af dokumenter.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

la declaración log contiene una o varias de las declaraciones siguientes: dep, far, rlc, tra, coe, cox, ent, exi, cro, trz, ins, dis, pno, eof, rtp, lan

Deens

en log-meddelelse indeholder en eller flere af følgende meddelelser: dep, far, rlc, tra, coe, cox, ent, exi, cro, trz, ins, dis, pno, eof, rtp, lan

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
9,570,962,733 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK