Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- sabes hablar.
du kan snakke.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡sabes hablar!
Åh, du kan tale!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ya sabes, hablar.
tale, du ved?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- no sabes hablar...
-du kan ikke tale--
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿no sabes hablar?
hvad fanden er der med dig? er du stum?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sabes hablar, perra.
jeg vil høre dig sige det.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡pero si sabes hablar!
du taler jo engelsk!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no sabes hablar wachutu.
du taler ikke wachootoo.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dios, sabes hablar tan bien.
du udtrykker dig så flot.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-¿no sabes hablar alemán?
- kan du ikke tale tysk?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no sabes hablar duro, nicky.
du kan ikke lyde sej, nicky.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ya ni siquiera sabes hablar bien.
- du taler ikke engang engelsk mere.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no sabes hablar inglés, carajo.
nå, nu taler du ikke engelsk!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- pero si no sabes hablar inglés.
- du kan da ikke snakke engelsk?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pues, tú sabes hablar pársel, harry.
du kan tale slangesprog.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- odio hablar en público.
- jeg hader at holde tale ...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
debemos hablar en privado.
jeg må tale med dig i enrum.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es bueno... ya sabes hablar de los problemas.
det er jo godt at snakke om ting.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- necesitamos hablar en privado.
- vi måtte lige tale sammen privat.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿podemos hablar en privado?
kan vi snakke under fire øjne?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: