Je was op zoek naar: sabes vos no me necesitas a mi (Spaans - Deens)

no me necesitas a mí.
i skal ikke bruge mig.

¿no me necesitas a mí?
kan du klare dig uden mig?

¿sabes qué? no me necesitas a mí en este caso.
du skal ikke ønske dig, at jeg er med.

no me necesitas.
du har ikke brug for mig.

¿no me necesitas?
har du ikke brug for mig?

bien... pero no me necesitas a mí.
men mig behøver du ikke.

- ¿no me necesitas?
er du sikker på, jeg ikke skal hjælpe?

no me necesitas, wax.
du har ikke brug for mig.

¿no me necesitas aquí?
har du ikke brug for mig her?

entonces no me necesitas.
- så har du ikke brug for mig.

- no me necesitas. - sí.
- du har ikke brug for mig.

no me necesitas, verdad?
- du har ikke brug for mig, vei?

y tú me necesitas a mí.
og du behøver mig.

- no me necesitas, ¿verdad?
du har jo ikke brug for mig, vel?

de eso nada. me necesitas a mí.
- nej, rosebud, du har brug for mig.

- ¿para qué me necesitas a mí?
- hvad skal du bruge mig til?

pero no me necesitas a los chicos les va a encantar
men du har ikke behov for mig.

y tu me necesitas a mí, amigo.
og for mig.

necesitas a mi amigo o'daniel.
min ven o'daniel.

me necesitas a mí, o no estarías aquí.
ellers havde i ikke været her.