Je was op zoek naar: ser lista (Spaans - Deens)

- castigarme por ser lista?
- for at være vis?

vaya, parece ser muy lista.
hun lader til at være ret klog.

tienes que ser lista, luann.
du skal være kvik, luann.

- parece ser una lista enorme.
- det er vist en lang liste.

se supone que debes ser lista.
du er nødt til at være smart.

- ser listo.
- at være klog?

tiene que ser lista y divertida y...
hun skal være klog og sjov og...

tengo que ser lista. ¿querias casarte?
jeg er nødt til at være smart her, vi er ikke gift, jeg har ingen lovmæssige rettigheder til dette hjem, som jeg byggede

¡lista para ser jodida!
- klar til at blive pattestiv?

- ¿lista para ser stripper?
- af en stripper at være.

sabes, tú puedes ser lista, pero eres estúpida.
du er muligvis intelligent, men du er dum.

tienes que tener cuidado y tienes que ser lista.
du må være forsigtig og klog.

bueno, puedes dejar de intentar ser lista, alexis.
du kan stoppe med at forsøge, at være klog, alexis.

lo que significa que tiene una pequeña oportunidad para ser lista.
det betyder, at du har en lille åbning til at være klog.

¿así que ahora crees que sólo se trata de ser lista?
så nu tro du at smart er alt hvad det kræver?

(3) dicha lista debe ser actualizada.
(3) der er behov for at opdatere listen.

¿ser tan listo?
at være så klog?

eso es ser listo.
- det var klogt gjort.

- hay que ser listo.
- man skal være klog.

debes ser muy listo.
du må være meget klog.